Voight en het team jagen op een meedogenloze misdaadbende waarvan de activiteiten hen persoonlijk raken. Naarmate ze dieper graven, wordt de omvang van het gevaar steeds duidelijker. Plaatsvervangend hoofdcommissaris Samantha Miller begint haar beslissingen in twijfel te trekken. Voight en het team zetten al hun expertise in om de dodelijke misdaadbende op te rollen.