Όταν το Ρέικιαβικ παραλύει από τη μεγαλύτερη συγκοινωνιακή τραγωδία στην ιστορία του, η Ούνα έρχεται αντιμέτωπη με την ξαφνική απώλεια και τον πόνο. Αλλά, εξαιτίας ενός μυστικού που κουβαλάει μαζί της, η Ούνα δεν μπορεί να διεκδικήσει τον χώρο που της αξίζει στη θλίψη που βιώνει. Βρίσκεται σαν παρείσακτη στα γεγονότα που εκτυλίσσονται γύρω της, αν και στην πραγματικότητα βρίσκεται στο επίκεντρό τους.